インドネシア語　文法　人称代名詞

人称代名詞　1人称

文法

1人称単数(私)は「saya」や「aku」を使います。「saya」はフォーマルな場面で、「aku」はカジュアルな場面で使用されます。

日本語	インドネシア語	音声
私は先生だ。	Saya guru.
私は生徒だ。	Aku siswa.

1人称複数(私たち)は「kita」や「kami」を使います。「kita」は相手を含み、「kami」は相手を含みません。

日本語	インドネシア語	音声
私たちは男性だ。	Kita laki-laki.
私たちは女性だ。	Kami perempuan.

単語

頻出度	日本語	品詞	インドネシア語	音声
31位	私(フォーマル)	代名詞	saya
120位	私(カジュアル)	代名詞	aku
308位	先生	名詞	guru
224位	生徒	名詞	siswa
28位	私たち(相手を含む)	代名詞	kita
54位	私たち(相手を含まない)	代名詞	kami
994位	男性	名詞	laki-laki
373位	女性	名詞	perempuan

人称代名詞　2人称

文法

2人称単数(あなた)は「Anda」や「kamu」を使います。「Anda」はフォーマルな場面で、「kamu」はカジュアルな場面で使用されます。

日本語	インドネシア語	音声
あなたは社長だ。	Anda presiden.
あなたは部長だ。	Kamu manajer.

2人称複数(あなたたち)は「kalian」を使います。

日本語	インドネシア語	音声
あなたたちは会社員だ。	Kalian karyawan.

単語

頻出度	日本語	品詞	インドネシア語	音声
46位	あなた(フォーマル)	代名詞	Anda
340位	あなた(カジュアル)	代名詞	kamu
250位	社長、大統領	名詞	presiden
1927位	部長、マネージャー	名詞	manajer
644位	あなたたち	代名詞	kalian
765位	会社員	名詞	karyawan

人称代名詞　3人称

文法

3人称単数(彼、彼女)は「dia」を使います。「dia」は男女関係なく使用できます。

日本語	インドネシア語	音声
彼は子どもだ。	Dia anak.

3人称複数(彼ら、彼女ら)は「mereka」を使います。「mereka」は男女関係なく使用できます。

日本語	インドネシア語	音声
彼女らは大人だ。	Mereka dewasa.

単語

頻出度	日本語	品詞	インドネシア語	音声
58位	彼、彼女	代名詞	dia
100位	子ども	名詞	anak
29位	彼ら、彼女ら	代名詞	mereka
1121位	大人	名詞	dewasa

---